"Bliżej nieba" - Kate Breslin

"(...) Żyła z dnia na dzień, zawsze na krawędzi strachu, 

a jej sumienie wciąż nawiedzały zdarzenia z przeszłości."

Rok 1917. W okupowanej przez Niemców Belgii wraz z matką i wujostwem mieszka Évelyne Marche - pielęgniarka w miejscowym szpitalu i kelnerka w kawiarni cioci. Dwudziestosześcioletnia kobieta pracuje również dla belgijskiego ruchu oporu, La Dame Blanche jako szpieg, o czym nikt nie ma pojęcia. Wiele wycierpiała i doświadczyła w czasie wojny, była świadkiem wielu dramatycznych zdarzeń, które odcisnęły ogromne piętno na jej duszy i psychice. I w dużej mierze to Krzyż Żelazny niejednokrotnie uratował ją przed śmiercią. Pełna niepokoju podejmowała się wielu zadań, a czyniła owe w jednym celu, aby chronić bliskich. Pragnęła odnaleźć zaginione rodzeństwo i wypełnić powierzoną jej misję. Pewnego wieczora Éve wybiera się rowerem załatwić tajemniczą sprawę i wtem dostrzega rozbijający się samolot. Czym prędzej udaje się na miejsce tragedii. Widzi dwóch mężczyzn, jeden z nich nie żyje. Nagle spogląda na drugiego, i zamiera. Przecież to... Nikt nie może poznać jego prawdziwej tożsamości, w szczególności Niemcy. Ona musi ich okłamać, musi podjąć ryzyko...

 

Intrygująca, poruszająca, owiana enigmatyczną aurą i nierzadko wyzwalająca napięcie, a także, wbrew pozorom, przyjemna powieść porywa w wir wydarzeń okresu wojennego już od pierwszej strony. Kłębek fabularny od początku pozwala stawiać pytania, snuć domysły i z zaangażowaniem śledzić losy ludzi pragnących wolności i nade wszystko spokoju. Ów zabiera w niezwykle wzruszającą, niekiedy przerażającą, ale też niepozbawioną nadziei podróż do Belgii, Francji i Anglii sprzed stu lat. Absorbuje swą wyrazistością, skrupulatnością, stopniowaniem napięcia rodzącego szereg uczuć, natężeniem emocjonalnym, lekkością stylu pomimo ujęcia niezwykle trudnych zagadnień, i co najważniejsze, wiarygodnością poszczególnych bohaterów i sytuacji. Zapewne wynika to z faktu, iż choć powieść ta jest fikcją literacką, to inspirowana jest prawdziwymi biografiami pojedynczych ludzi oraz prawdziwymi relacjami podejmowanych w książce wydarzeń.

Realia wojenne, okupowane miasta stające się jedną wielką kulą ognia, domy palone z premedytacją, kradzieże, gwałty, przemoc fizyczna, wywozy do obozów jenieckich i więzień, zaginięcia ludzi, godziny policyjne, ciała przykrywające ulice, ranni błagający o pomoc, rozpaczliwe krzyki, bolesne jęki, ogromny strach przed przyszłością i fałszywe przyjaźnie to tylko niektóre obrazy przewijające się na łamach powieści "Bliżej nieba". Podejmowanie ryzyka na każdym kroku, przemyślane, lecz nieodpowiedzialne decyzje, niepewność jutra i nieufność wobec współpracowników, ukrywanie ważnych wiadomości i przedmiotów, narażanie się na utratę zdrowia bądź życia, konspiracje, szantaże, włamania oraz zdeterminowana, niebezpieczna i zawiła walka o siebie i swą rodzinę to kolejna garść aspektów widocznych w opowiedzianej historii. Historii, która stanowi kompozycję emocji i myśli, która przejmuje i wstrząsa, która frapuje i wprowadza w stan zadumy. Historii pełnej tajemnic, momentami przeszywającej i często tkliwej. Historii, która pochłania, a z każdą kolejną kartką wzmaga chęć poznania jej finału.

"Bliżej nieba" to piękna, mądra i owiana ciepłą nutą historia o sile rodzinnych więzi, odwadze, poświęceniu i roli kobiet w obliczu wojny. O wyjątkowej miłości, która jest w stanie pokonać zło, przetrwać trudny okres i zawalczyć o przyszłość. O nieustępliwości i wytrwałości w poszukiwaniach najbliższych. O sekretnej współpracy, igraniu z losem, wieloletniej rozłące i śmierci. O poczuciu winy, nękających latami wyrzutach sumienia i próbach zapomnienia. I wreszcie o stopniowym i żmudnym podnoszeniu się z traumy oraz wybaczaniu sobie, które jak się okazuje jest najtrudniejsze i najbardziej mozolne. Ale tylko owe pozwala na wewnętrzne oczyszczenie, odkrycie swych uczuć na nowo i postawienie kroku ku lepszej przyszłości.

Gorąco polecam!

 

 

 "(...) Wojna niszczyła nie tylko ludzi."

Tytuł: "Bliżej nieba"
Autor: Kate Breslin

Tłumaczenie: Elżbieta Zawadowska

Wydawnictwo: Dreams

Data wydania: 2018

Ilość stron: 464

Oprawa: miękka

Kategoria: literatura obyczajowa